-22- 

 Technology&more

L

ähteestään Kalifornian Sierra Nevadan vuorilta Hetch 
Hetchy -vesijärjestelmä tarjoaa vettä yli 2,4 miljoonalle 
asukkaalle ja yritykselle San Franciscon alueella. Mutta 

vanheneva järjestelmä tarvitsee päivityksiä ja korjausta. 
Vuonna 2002 San Franciscon julkiset palvelut käynnistivät 
useiden miljardien dollarien projektin järjestelmän 
modernisoimiseksi. Tärkeä komponentti on uusi tunneli San 
Franciscon lahden alla. Lahden tunneli on halkaisijaltaan 4,6 m 
ja 8 km pitkä ja sijaitsee noin 30 m merenpohjan alla noin 
48 km San Franciscosta etelään.

Tunnelin projektiurakoitsija Michels/Jay Dee/Coluccio Joint 
Venture (MJC) valitsi käyttöönsä tunnelinporauslaitteen 
(TBM), joka on hyvin pakkautuneelle savelle sopiva 
tunnelointijärjestelmä. Suurin osa lahden pohjasta on savea. 
MJD käynnisti TBM:n halkaisijaltaan 18 metrin kuilusta lahden 
länsipuolelta.

Useimmissa TBM-rakennetuissa tunneleissa, pystysuoria 
kuiluja rakennetaan tietyin välein pitkin tunnelia. Kuilujen 
avulla projektimittaajat voivat yhdistää geodeettisen 
ohjauksen pinnalle pisteiden ohjaamiseksi tunnelissa ja 
tehdä säätöjä ja korjauksia, kun TBM liikkuu eteenpäin. Koska 
lahden tunneli on vesimassan alla, kuilut eivät ole mahdollisia. 
Tämän vuoksi mittauksen ohjaus (välttämätöntä TBM:n 
ohjaamiseksi) on sidottu tunnelin toiseen päähän. Opastus 
TBM:lle riippuu vaikeasta, täsmällisesti mittauksesta. Tehtävän 
sai projektimittaaja Sean Fitzpatrick, PLS, Towill, Inc:stä.

Fitzpatrick ja hänen tiiminsä loivat alun perin tarkkailupisteitä 
käynnistyskuiluun antaakseen TBM-poralle suunnan. Kun 
TBM liikkuu eteenpäin tunnelissa, mittaajat laajentavat 
tarkkailupisteiden verkkoaan käyttämällä Trimble S6 

 

1” -takymetrejä. Instrumentit asennetaan tunnelin pintaan 
kiinnitettyihin telineisiin. Fitzpatrick käyttää täsmällisiä mittoja 
ja tiukkoja verkon säätöjä ylläpitääkseen tiukat toleranssit 
paikannukselle ja suuntaukselle. Verkon suuntaus järjestettiin 
käyttämällä DMT Gyromat 2000 -laitetta. Lähellä itse TBM-
poraa Trimble 5600 -takymetri mittasi TBM:ssä olevia kohteita 
ja tarjosi jatkuvaa ohjeistusta valtavalle kaivoskoneelle.

Kun TBM saapuu vastaanottavaan kuiluun lahden itäpuolella, 
suuri teräksinen holkki, jossa on elastomeerinen tiiviste, 
yhdistää sen kuiluun. 8 kilometrin päässä holkki on pieni maali. 
Pelivara TBM:n ja tiivisteiden välillä on vain 40 mm ja TBM:n 
kaivava pinta ei saa koskettaa tiivisteitä. Silti Fitzpatrick ei ollut 
hermostunut TBM:n ohjaamisesta vaadittuun kohteeseen. 
Hän tuntee tarkasti instrumenttiensa ja toimintatapojensa 
mahdollisuudet. Kaikki on suunniteltu vähentämään tai 
paikallistamaan virheet ja kaikki laitteet kalibroidaan paikalla 
kerran viikossa. ”Luotan laskelmiini, säätöihini ja mittauksiini”, 
Fitzpatrick sanoi. ”Et voi olla cowboy, mutta sinulla täytyy 
olla vähän riskinottogeenejä. Tämänlainen työ ei sovi 
kaikille mittaajille.”

Katso artikkeli POB:n tammikuun numerossa: 

 

www.pobonline.com

Tarkkuusmittaus opastaa massiivisen 

koneen kohti pientä maalia

Työskentely 

veden  

alla

technology&more

technology&more

technology&more

Towillin Sean Fitzpatrick, PLS, käyttää Trimble S6:a mitatessaan tunnelin 
kiintopisteitä. Muokattu kiinnike tarjoaa vakaan, täsmällisen asennuspisteen 
instrumentille.