Support
Trimble Home  >  Support  >  Elta® S

Elta S Software Version 1.41 Deutsch

Sprachversionen verfugbar in Deutsch, English, Franzüsisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Italienisch, Finnisch und Spanisch

(Elta S update text.txt - 2 KB)Zeiss EltaCU Update

Vorgehensweise beim Update:
  • Entnehmen Sie die Zusatzinformationen zur Bedienungsanleitung und die
  • Installationshinweise Update_S_d.pdf und lesen Sie diese gründlich
  • Laden Sie die entsprechende Sprachversion auf Ihre PC Festplatte und entpacken Sie die Zip - Datei auf eine PCMCIA Karte.
  • Folgen Sie den Update-Instruktionen
Achtung!

Das Updaten Ihres Instrumentes erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

Wir haben uns bemüht, den Vorgang des Updatens so einfach und sicher wie möglich zu gestalten. Nehmen Sie aber bitte zur Kenntnis, daß ein Update die interne Programmstruktur und die Instrumenteneinstellungen ändert. Kommt es während des Vorganges zu Fehlern, besteht das Risiko, dass das Instrument einige seine Genauigkeit bestimmende Konstanten verliert. In diesem Fall wenden Sie sich bitte umgehend an die nächste autorisierte Servicewerkstatt.

Um die Gefahr eines unkorrekten Updates zu minimieren, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
  • Benutzen Sie das Update bitte nur für Ihr Instrument
  • Verwenden Sie stets eine vollständig geladene Batterie
  • Lesen Sie stets die Updateinstruktionen und verfahren Sie nach diesen.
  • Bei Fragen und Problemen im Zusammenhang mit der Durchführung von
  • Updates wenden Sie sich bitte an unser Supportzentrum in Raunheim.
Information zu Änderungen in der Software (Was ist neu?) erhalten Sie von Ihrem lokalen Trimble Vertreter bzw. dem Trimble Support Center in Raunheim.
Aenderung und Uebersicht Prismenkonstanten(Aenderung_und_Uebersicht_Prismenkonstanten.pdf - 215 KB)