Trimble Nomad Series Support
Trimble Home  >  Mapping & GIS  >  Trimble Nomad Series  >  Support

Spanish

Dispositivo de mano Trimble Nomad: ¡Si se copian más de 10.000 archivos en la memoria Flash interna es probable que se bloquee el dispositivo!(Span_MGIS_SprtNote_Nomad_10000_Files.pdf - 40 KB)Si copia más de 10.000 archivos en la memoria Flash interna del dispositivo de mano Trimble Nomad, es probable que lo bloquee y necesite enviarlo a Trimble para que lo arreglen. En esta Nota de Soporte se describe este problema y cómo evitarlo.
Serie Trimble Nomad: Cambio del software de Trimble a las aplicaciones basadas en NMEA(SpanMGIS_SprtNote_Nomad_Series_SwitchingApplications.pdf - 51 KB)Si utiliza alguno de los siguientes programas de software de Trimble® deberá cambiar la salida GPS a NMEA antes de poder utilizar una aplicación NMEA; Extensión Trimble GPScorrect para ESRI ArcPad, GPS Pathfinder Tools SDK, TerraSync, GPS Controller (a no ser que especifique la salida NMEA). Esta nota de soporte describe el problema y el proceso que debe seguir el usuario para cambiar el receptor GPS a la salida NMEA.
Dispositivo de mano Trimble Nomad: Uso de la aplicación SatViewer con otras aplicaciones de Trimble Mapping & GIS(Span_SprtNote_Nomad_Satviewer.pdf - 44 KB)Si utiliza la aplicación SatViewer y otras aplicaciones de Trimble Mapping & GIS tales como el software TerraSync, la extensión GPScorrect para el software ESRI ArcPad, o el software GPS Controller para conectar al receptor GPS de la serie de computadoras de mano Trimble Nomad, necesitará cambiar las configuraciones del protocolo de comunicación predeterminadas en SatViewer. Esta Nota de Soporte sólo se aplica a los Trimble Nomad con receptores GPS integrados.
Dispositivos de mano GeoExplorer 2008 Series y Trimble Nomad – Si el protector de pantalla no se coloca correctamente, la pantalla táctil no responde a las presiones del stylus(Span_MGIS_SprtNote_GeoExplorer2008_Nomad_S.pdf - 49 KB)Los colectores de mano de la serie Trimble GeoExplorer 2008 y las computadoras de la serie Trimble Nomad se suministran con protectores de pantalla. Estos son necesarios para proteger la pantalla de rayaduras. Si este protector no se coloca correctamente, es probable que el dispositivo de mano no responda a las presiones del stylus. En esta Nota de Soporte se describe cómo colocar el protector de pantalla correctamente para evitar que ocurra este problema.
Como proteger su equipo de picos y sobretension (Spanish)(Span_MGIS_SprtNote_Protecting_Your_Equipment_Against_Power_Surges.pdf - 250 KB)Los picos y la sobretension pueden danar el equipo electronico. Trimble recomienda que use un protector de sobretension de alta calidad para proteger todo el equipo electronico de este tipo de danos. Esto es especialmente importante en ubicaciones donde los suministros de alimentacion no sean muy confiables o en sitios propensos a tormentas electricas.
Dispositivo de mano Trimble Nomad: ¡No se enciende!(SpanMGIS_SprtNote_Nomad_Wont_Turn_On.pdf - 48 KB)Hay casos en que el dispositivo de mano Trimble Nomad no puede encenderse. En esta Nota de Soporte se describen las situaciones en que puede ocurrir, y cómo solucionarlo.
Dispositivos de mano Trimble Nomad o Recon (sistema operativo Windows Mobile 6): Conexión a Internet por teléfono celular(SpanMGIS_SprtNote_Recon_Nomad_WinMob6.pdf - 1680 KB)En esta Nota de Soporte se describe cómo conectar un dispositivo de mano Trimble Nomad o Trimble Recon ejecutado en el sistema operativo Windows Mobile 6 a Internet utilizando de módem un teléfono celular.
Computadoras de campo de Mapping & GIS: Soporte para tarjetas SD(Span MGIS_SprtNote_FieldComputers_SD_cards.pdf - 157 KB)En esta nota de soporte se describen los tipos de tarjetas digitales seguras (SD) soportadas por las computadoras de campo de Trimble Mapping & GIS así como los problemas relacionados con su uso en estos productos.
Receptor Trimble GPS SiRF: ¡Deja de registrar posiciones!(Span_MGIS_SprtNote_SiRF-BasedRx_StopsLogging_6747.pdf - 40 KB)En alguna ocasión, los receptores GPS SiRF, tales como los de los dispositivos de la serie Trimble® Nomad™, Trimble Nomad Serie G, serie Juno™, o la tarjeta GPS Pathfinder® XC, pueden dejar de registrar posiciones GPS de una característica incluso cuando el receptor GPS parezca estar conectado y funcionando. El contador de posiciones se para con eficacia; el problema no se resuelve cerrando y volviendo a abrir la característica.
Trimble Nomad Series: Reinicialización(SpanMGIS_SprtNote_Nomad_Resetting.pdf - 92 KB)En esta Nota de Soporte se describen los distintos tipos de reinicialización disponibles para el Trimble Nomad Series, cuándo es apropiado usar cada uno y cómo realizarlos.
Trimble Nomad Series: Vínculo de fotografías digitales con el software Terrasync(Span MGIS_Nomad_DigitalCamera.pdf - 477 KB)Las computadoras de mano Trimble Nomad 800LE, 800LC, 800GLC, 800GLE, 800GXC y 800GXE tienen una cámara digital integrada. En esta Nota de Soporte se describe cómo utilizar el software Trimble Terrasync para vincular imágenes capturadas con la cámara integrada a características GIS durante el registro de posiciones GPS en el campo.
Trimble Nomad Series: Cómo obtener el mejor rendimiento GPS(Span MGIS_SprtNote_Nomad_BestPerformance.pdf - 247 KB)Las computadoras de mano Trimble Nomad 800L, 800LC, 800LE, 800GL, 800GLC, 800GLE, 800GX, 800GXC y 800GXE cuentan con una antena y receptor GPS integrado que pueden proporcionar precisión de 2 a 5 metros después de la corrección diferencial (posprocesamiento).En este documento se describe cómo obtener el mejor rendimiento GPS con una computadora de mano Trimble Nomad utilizando el receptor GPS integrado. Asimismo, se incluyen recomendaciones sobre la orientación del receptor, métodos de captura de datos y sugerencias sobre el posprocesamiento de datos.
Dispositivo de mano Trimble (sistema operativo Windows Mobile 6): Conexión a un telémetro de rayos láser TruPulse 360B(SpanMGIS_SprtNote_WinMobile6_TruPulse.pdf - 104 KB)En esta nota de soporte se describe cómo conectar un dispositivo de mano Trimble con el sistema operativo Windows Mobile 6 a un telémetro de rayos láser TruPulse 360B. Los dispositivos de mano de Trimble aquí incluidos son los GeoExplorer 2008 Series, los Trimble Nomad Series y los Trimble Recon.
Trimble Nomad Series: Conexion a un receptor GPS y/o a un receptor Beacon mediante tecnologia inalambrica Bluetooth(Span MGIS_SprtNote_Nomad_BTConectProXHXTBeacon.pdf - 1184 KB)El Trimble Nomad Series puede conectar mediante tecnologia inalambrica Bluetooth a los receptores GPS con funciones Bluetooth, tales como GPS Pathfinder ProXH o ProXT, GPS Pathfinder XB, o Trimble Survey R8/5800, y/o el receptor GeoBeacon.
Trimble Nomad Series: Conexión a una computadora utilizando un cable USB(Span MGIS_SprtNote_Nomad_ConnectingPC.pdf - 219 KB)En este documento se describe cómo conectar un Trimble Nomad Series a una computadora utilizando un cable USB y tecnología Microsoft® ActiveSync o el software Windows Mobile Device Center.
Trimble Nomad Series: Error en la visualización del estado GPS(Span MGIS_SprtNote_Nomad_GPSStatusError.pdf - 446 KB)En esta Nota de Soporte se describe un problema que ocurre al visualizar el elemento de estado GPS en la pantalla Today (Hoy) del dispositivo de mano Trimble Nomad Series después de haber instalado el software Trimble TerraSync.
Trimble Nomad Series: Reemplazo de la batería(Span MGIS_SprtNote_Nomad_ReplacingBattery.pdf - 562 KB)En esta Nota de Soporte se describe cómo cambiar el paquete de la batería del Trimble Nomad Series sin tener que cerrar el software de aplicación que esté ejecutándose en ese momento.
Trimble Nomad Series: ¡el menú de inicio no responde!(Span MGIS_SprtNote_Nomad_StartMenuFreeze.pdf - 120 KB)Es probable que el menú Inicio del dispositivo de mano Trimble Nomad Series no responda cuando el usuario salga del software Trimble TerraSync, versión 3.05 y presione Start (Inicio) inmediatamente.